Die Erwachten kämpfen mit den stärker werdenden Verbindungen. Das führt für Lito zu interessanten Tagen am Set und einer Überraschung an Kalas Hochzeitstag.
The Sensates struggle with intensifying connections, which results in some interesting days on set for Lito and a wedding day surprise for Kala.
Sensaatti kamppailee voimistuvien yhteyksien kanssa, joista on seurauksena kiinnostavia kuvauspäiviä Litolle ja hääpäiväyllätys Kalalle.
Les sensitifs sont assaillis de sensations toujours plus vives quand ils se connectent. Le tournage de Lito et le mariage de Kala ne s'en trouvent que plus épineux.
I legami che accomunano i Sensate diventano sempre più intensi: Lito vive giornate interessanti sul set e Kala riceve una sorpresa il giorno del suo matrimonio.
De Sensibile worstelen met steeds intensiever wordende connecties, wat resulteert in interessante dagen op de set voor Lito, en een verrassing op de trouwdag van Kala.
Os sensate lutam para controlar a intensidade das visões telepáticas. Isso traz dias interessantes no set para Lito e uma surpresa de casamento para Kala.
Сенсейты испытывают трудности из-за растущей связи между ними, что приводит к интересным дням на съемочной площадке для Лито и сюрпризу в день свадьбы Калы.
Los "sensate" tienen que lidiar con conexiones cada vez más intensas; Lito pasa algunos días interesantes en el plató y Kala recibirá una sorpresa de boda.
超感者們受到彼此間越來越強的連結所影響，這使得里托在拍片現場的某些日子變得很有趣，也為卡拉的結婚日帶來驚喜。
의식의 공유가 더 자주, 더 확실하게 일어나자 당황하는 8명의 센세이트들. 촬영 중이던 리토는 신기한 체험을 하고, 칼라의 결혼식에서는 뜻밖의 사태가 발생한다.
Cititelé se snaží zesílit spojení, což má pro Lita na několik dní zajímavé výsledky a pro Kalu svatební překvapení.
Os sensates precisam aprender a controlar a intensidade das visões telepáticas. Isso traz dias interessantes no set para Lito e uma surpresa de casamento para Kala.
