As Toyotomi Hideyoshi prepares to take Odawara Castle, Date Masamune rides to stop him from taking over the country. And Tokugawa Ieyasu takes matters into his own hands when his plans are thwarted.
Dans le Japon des provinces en guerre, Hideyoshi Toyotomi, le nouvel homme fort du pays, fait une incursion à l’est pour assiéger le château d’Odawara. Si celui-ci tombe, le fief des Takeda sera-t-il la prochaine cible de Hideyoshi ? Le jeune Yukimura Sanada en est persuadé mais malgré ses suppliques enflammées, son maître Shingen Takeda refuse d’intervenir dans la bataille ; il laisse entendre que le véritable ennemi de Hideyoshi n’est pas forcément celui qu’on croit...
時は戦国。天下統一目前だった魔王・織田信長が本能寺に散った後。力による支配で日ノ本の国を席巻したのは覇王・豊臣秀吉だった。その軍勢には、秀吉に忠誠を誓う石田三成、三河領主・徳川家康の姿が。豊臣軍は抵抗を続ける関東名門・北条家の小田原城を包囲。誰の目にも豊臣秀吉による天下統一がゆるぎないものと思われた、その時……。奥州筆頭・伊達政宗は、自らの野望を胸に、ただ一軍で小田原へと向かっていた。新たなる乱世が今、始まる!
Un caso es la era de la contienda civil. Después de que el rey demonio / Nobunaga Oda, que era el mundo antes del ojo unido, se esparció al templo del instinto. Era la regla del derecho y la regla del poder / Hideyoshi Toyotomi haber barrido el país del libro ノ por regla del poder en un día. Mitsunari Ishida que promete la lealtad a Hideyoshi en el ejército, una figura del señor feudal Mikawa / Ieyasu Tokugawa. La fuerza Toyotomi rodea el Castillo Odawara-jo de los nobles Hojos de Kanto donde continúo resistiendo. Parecía que la unificación mundial de Hideyoshi Toyotomi era firme para cualquiera; es entonces. Oshu primero en la lista / Masamune Date fue a Odawara en un cofre por su propia ambición en solo una tropa. ¡Ahora comienzan nuevos tiempos caóticos!
In der Sengoku-Zeit, in der Kriegsherren über die Herrschaft im Land der aufgehenden Sonne kämpfen, hat Toyotomi Hideyoshi mit einer riesigen Armee die meisten anderen Herrscher unterworfen. Jetzt ist er auf dem Weg, auch den Osten des Landes einzunehmen. Er belagert das Schloss Odawara von Hojo Ujimasa, der gegen ihn keine Chance hat. Doch sowohl Takeda Shingen, als auch Hojo Ujimasa beobachten den Kampf mit ihren Armeen, um sich eventuell einzumischen ...
세력을 키워 동쪽의 호죠마저 삼키려 하는 토요토미에 맞서 오슈 필두, 다테 마사무네는 코쥬로와 함께 오다와라 성으로 달려간다.
한편, 이 소식을 접한 유키무라는 타케다 신겐에게 우리도 군을 일으키자고 제안하는데.
