Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
Inconsolable, Mitsunari Ishida veut rejoindre dans la mort son maître Hideyoshi Toyotomi, mais la soif de vengeance reprend bientôt le dessus. Pendant ce temps, Ieyasu - l'homme qui a trahi Hideyoshi - a fait entrer ses troupes sur le territoire des Takeda, et la bataille s’engage à Mikatagahara.
小田原にて豊臣秀吉が徳川家康によって討たれたことは日ノ本中に知れ渡った。大坂城に戻った石田三成は失意の中、徳川家康への復讐を誓う。一方、秀吉を討った家康は甲斐・武田への侵攻を開始。迎え撃つ、武田軍だったが、戦場の真田幸村と佐助は、足並みのそろわない武田軍に、違和感を感じていた……。その頃、三成に敗れた伊達軍は、豊臣軍の追撃を逃れる為、軍神・上杉謙信の越後に足を踏み入れてしまうのだった……。
Fue ampliamente conocido en un libro un día que Hideyoshi Toyotomi fue derrotado en Odawara por Ieyasu Tokugawa. Mitsunari Ishida, que regresó al castillo de Osaka-jo, promete venganza a Ieyasu Tokugawa en decepción. Por otro lado, Ieyasu, quien derrotó a Hideyoshi, comienza la invasión a Worth / Takeda. ... que era la fuerza de Takeda para enfrentarse, pero sintió una sensación de incongruencia en la fuerza de Takeda que Sasuke no siguió el paso con Yukimura Sanada del campo de batalla. Para que la fuerza Date derrotada por Mitsunari escape de la persecución de la fuerza Toyotomi en ese momento; ... que ha puesto un pie en Echigo de Ares / Kenshin Uesugi
Toyotomi Hideyoshi ist von Tokugawa Ieyasu verraten worden. Dieser hat vor, das Land nicht durch Gewalt, sondern durch Allianzen und Bünde zu vereinigen. Doch Toyotomis loyaler Gefolgsmann und ehemaliger Kamerad von Ieyasu, Ishida Mitsunari, schwört bittere Rache für den Mord an seinem Fürsten. Gleichzeitig setzen sich auch andere Kriegsherren in Bewegung, um von dem Machtvakuum zu profitieren ...
토요토미에 반기를 들고 그를 배신한 이에야스는 스승, 신겐이 있는 미카타가하라로 진군한다.
그리고 신겐 또한 이에야스의 기척을 느끼고 전장으로 나서는데.
