正一は透と距離を縮め、頻繁にゲーセンに行く仲になる。正一が他のゲームに誘うも透は「ガソガル」にしか興味がないようだ。しかしある日ゲーセンで何やら正一のクラスメイトの常木耀と透が揉めているようだが・・・？
어느새 미야마에는 카미타, 이쿠오, 아카리와 함께 학교에서나 오락실에서나 같이 게임을 하는 사이가 되었다. 하지만 매일 오락실에 가자고 하는 미야마에 때문에 카미타는 돈이 부족하게 되고 대전 게임보다 돈이 적게 드는 새로운 게임을 그녀에게 추천해주고자 노력하는데...
Tooru Miyamae s'avère être une véritable joueuse hardcore ! À tel point que Shôichi et ses amis ont du mal à suivre sa fièvre ludique ! En outre, son attitude dans les jeux compétitifs commence à lui attirer des ennuis. L'un des enfants qu'elle a écrasés sans vergogne est de retour pour prendre sa revanche, et il a amené du renfort...
