The Burning

Elaine vermutet, dass ihr neuer Freund Puddy sehr religiös ist. Die anfängliche Vermutung bestätigt sich - und wird letztlich der Grund für ihre Trennung. Jerry trifft sich mit der hübschen Sophie, aber auch über dieser Beziehung schwebt schon wieder eine dunkle Wolke... Kramer und Mickey haben den Auftrag, für Medizinstudenten als Versuchsobjekte herzuhalten. Kramer "spielt" einen Tripper-Patienten und Mickey "bekommt" eine bakterielle Meningitis...

Elaine thinks that Puddy is religious because of the presets she discovers on his car radio. The first idea George presents at a Kruger project meeting goes over great, his follow up suggestion isn't as well received. Jerry suggests that George use the old showmanship trick of leaving on a high note. Elaine tells George and Jerry about her suspicions; George suggests that she reset his radio presets as a test. Kramer and Mickey get an acting gig playing sick for some medical students. Jerry's girlfriend, Sophie, calls him with the familiar "it's me" greeting only he doesn't recognize her voice. George leaves a Kruger meeting on a high note. For their acting job, Mickey gets bacterial meningitis and Kramer has gonorrhea. Elaine confirms that Puddy is religious. Kramer picks up on the showmanship idea and really plays up his gonorrhea part. Sophie leaves an "it's me" message on Jerry's answering machine. George suggest he call her back with the "it's me" greeting. Sophie doesn't recognize Jerry's voice and thinks he is someone else; Jerry discovers that she hasn't told him about the tractor story. Puddy doesn't have a problem with Elaine not being religious, after all he is not the one who's "going to hell." George and Jerry speculate on what the tractor story is. Elaine begins to worry about going to hell. Kruger throws everyone off the project because they are boring, so now George is the only other member of the project team. Kramer receives rave reviews for his portrayal of gonorrhea, but now he feels he has been typecast. Jerry sees a scar on Sophie's leg and assumes it was from a tractor accident. George finds that he has to do all the actual work on the project as Kruger keeps making excuses and doesn't do any actual work. Puddy wants Elaine to steal a paper, after all she is already going to hell and he doesn't seem to care. Kramer takes Mickey's ailment. Elaine and Puddy seek the advice of a priest about where their relationship is going. Sophie tries to tel

Elaine huomaa Puddyn olevan uskossa, Kramer harrastaa vakuuttavaa näyttelemistä ja Jerryn tyttöystävällä on salaisuus.

Les idées de George n'emballent pas le restaurant où il travaille. Pendant ce temps, Elaine apprend que son ami est religieux. Jerry ne semble pas identifier la voix de sa nouvelle petite amie lorsqu'elle lui laisse des messages sur sa boîte vocale.

ג'ורג' הוגה תכנית שבה הוא יסיים שיחות בצורה שתגרום לצד השני לרצות לשמוע ממנו עוד. קריימר עובד כשחקן שמגלם חולים לרופאים. איליין מגלה שדיוויד דתי, ומתעצבנת שלא אכפת לו מנשמתה, וג'רי מסוקרן לגבי סיפור שחברתו לא מספרת לו.

Elaine pensa che il suo ragazzo David Puddy ascolti delle stazioni radio religiose. Jerry rivela a George uno dei trucchi base dei commedianti, che sembra funzionare. Kramer e Mickey Abbott impersonano le malattie della meningite e della gonorrea in una rappresentazione teatrale per studenti di medicina.

Elaine descobre que o seu namorado é muito religioso, enquanto Jerry se questiona se a sua última namorada tem sido inteiramente sincera com ele.

Por las presintonías de su radio, Elaine cree que Puddy es religioso. Sophie, la novia de Jerry, le deja un mensaje en el que dice 'soy yo', pero él no la reconoce, aunque los demás sí.

Por conta das fitas no som do carro de Davi, Elaine acredita que ele seja religioso. George tenta se livrar de uma reunião para que sua equipe pense que ele é divertido.

Kramer i Mickey glume medicinske slučajeve. Puddy Elaine kaže da je religiozan. Jerryju se djevojka na telefon javi s „ja sam”. George „odlazi dok je na vrhuncu”.