Kramer und Newman versuchen, einen Rikscha-Service in N. Y. aufzubauen! Jerry beobachtet, wie sein Onkel Leo in einem Buchladen ein Buch klaut. Er stellt ihn zur Rede - zeigt ihn schließlich sogar an! George hat im Buchladen ein Exemplar mit auf die Toilette genommen und muss es jetzt kaufen. Als er später versucht, das Buch zurückzugeben, stellt er fest, dass es in allen Datenbanken als "beflecktes Exemplar" registriert ist. Durch einen Trick will er sein Geld zurückbekommen...
A bookstore busts Uncle Leo for shoplifting and George for bathroom reading; a misdeed at a company party costs Elaine; Kramer and Newman get a rickshaw, and audition homeless people to pull it.
Kuulu kirjakauppa aiheuttaa tänään monta ongelmaa Jerrylle ja Georgelle. Elaine on päättänyt olla tanssimatta firman juhlissa, mikä johtaa ojasta allikkoon.
La décision d'Elaine de danser ou non lors d'une prochaine fête perturbe les autres. Pendant ce temps, Jerry surprend son oncle en train de voler à l'étalage. Kramer traîne de plus en plus avec Jerry.
ג'רי מוטרד כאשר הוא רואה את הדוד ליאו גונב מחנות. ג'ורג' זועם שמכריחים אותו לקנות ספר בחנות הספרים לאחר שלקח את הספר איתו לשירותים. בינתיים, קריימר וניומן מתכננים לייבא ריקשות לניו יורק.
Kramer si attarda più del solito nell'appartamento di Jerry. George e Jerry vanno in una libreria: il primo è costretto a comprare un libro perché lo ha portato con sé in bagno, il secondo sorprende lo zio Leo a taccheggiare. Nel frattempo tutti si chiedono se Elaine danzerà ancora nel tradizionale party aziendale.
Jerry entrega o tio Leo à Polícia por furtar, enquanto George é obrigado a comprar um livro caro que foi apanhado a ler na casa de banho de uma livraria.
Kramer se pasa más tiempo de lo habitual en casa de Jerry. Jerry pilla al tío Leo robando. George se lleva un libro muy grande al baño con él. Elaine está en la fiesta anual de los Peterman y todos están pendientes de con quien baila. Termina emborrachándose y liándose con un tío encima de una mesa.
Kramer tem ficado mais tempo que o normal no apartamento de Jerry. Jerry flaga Tio Leo roubando uma loja. George leva um livro imenso para o banheiro. Kramer e Newman planejam implementar a idéia de Kramer de abrir um serviço de rickshaw na cidade.
George odnese knjigu u WC trgovine. Kramer i Newman pokrenu posao prijevoza rikšama. Ujak Leo krade u dućanu. Pijana Elaine ljubi se s kolegom s posla.
