Aus Geldnot zieht George wieder bei seinen Eltern ein. Man geht zusammen in ein Restaurant zum Essen - und dort lernt George eine Dame kennen. Ihr sind seine schönen Hände aufgefallen. Nun will sie ihn als Hand-Model vermitteln. Währenddessen treffen Jerry und Leslie eine Übereinkunft: Jerry will in seiner Show ein von Leslie kreiertes Hemd mit Puffärmeln tragen...
George is forced to move in with his parents. He gets a job as a hand model and becomes obsessed with keeping his hands safe. Kramer's girlfriend, who designs clothes and talks with a real low voice, asks Jerry a question that he politely answers yes to. He agrees to wear one of her new puffy pirate shirts on a Today Show appearance he is making.
Kramerin tyttöystävän hiljainen mutina johtaa Jerryn televisioon esittelemään uusinta muotivillitystä ja vie Georgelta onnen aivan käden ulottuvilta.
Kramer présente sa nouvelle amie Leslie à Jerry et Elaine. Celle-ci, créatrice de mode, a un problème: elle parle très bas. Ne comprenant pas ce qu'elle lui demande, Jerry accepte de porter l'une de ses dernières créations, la "chemise pirate", lors de son apparition au fameux show télévisuel du "Tonight Show".
ג'ורג' בטוח שהוא שיחק אותה בגדול לאחר שהוא מקבל עבודה כדוגמן ידיים זמן קצר לאחר שהוא חוזר לגור עם הוריו. בינתיים, איליין מסדרת לג'רי הופעה בתכנית הלילה כדי לקדם מטרות צדקה.
George non riesce a pagare più l'affitto, e dunque si trova costretto a malincuore a tornare a vivere con i suoi genitori. Nel frattempo Jerry accetta di indossare al "Tonight Show " una camicia decisamente stravagante realizzata dalla nuova fidanzata di Kramer.
Jerry é coagido a usar uma camisa ridícula com folhos criada pela namorada de Kramer quando vai ao “Today” da NBC News com Bryant Gumbel.
George se ve obligado a volver a vivir con sus padres, a la vez que consigue trabajo como modelo de manos y empieza a obsesionarse por mantenerlas constantemente limpias. Mientras, la novia de Kramer, que es diseñadora, le pide a Jerry que se ponga una de sus camisas.
George é forçado a se mudar para a casa dos pais. Ele vira modelo de mão e tenta mantê-las sempre bonita. Kramer namora uma estilista que fala muito baixo. Sem escutar nada, Jerry concorda com ela e acaba se dando mal. Ele terá que usar uma camisa “bufante estilo pirata” na sua aparição no Tonight Show.
Kramer izlazi s djevojkom koja tiho priča, što Jerryja dovede u neugodnu modnu situaciju na TV-u. Georgeove „sjajne” ruke privuku pažnju.
