Shi Mok's non-reaction to the latest murder puzzles those around him, but it begins to affect him unexpectedly. The police try to determine if they're dealing with a serial killer.
Tandis que Yeo-jin envisage l'implication d'un nouveau tueur dans le dernier meurtre, Si-mok s'effondre après avoir quitté la salle d'autopsie.
특임팀이 갑자기 강제해체 당한 충격이 가시기도 전에 또 다른 살인이 벌어진다.
시목마저도 흔들릴 정도의 큰 충격이 휩쓸고 간 서부지검과 경찰은 무슨 일이 있어도 범인을 검거하겠단 기세로 수사에 돌입하는데, 시목은 은수가 범인을 알고 있었다는 사실을 알게 되고..
汝珍懷疑最新一起兇殺案中，有新的殺手涉案。另一方面，始木離開驗屍現場後暈倒了。
Yeo-jin sospecha que un nuevo asesino está implicado en el último crimen. Mientras tanto, Si-mok se desmaya al terminar la autopsia.
Yeo-jin sospetta il coinvolgimento di un nuovo assassino nell'ultimo omicidio. Intanto, Si-mok si allontana dall'autopsia e sviene.
Ein Verdächtiger wird verhaftet, doch Dong-jae ist nirgendwo zu finden. Si-mok und Yeo-jin verhören eine Person in der Hoffnung auf ein Geständnis.
