A home invader sends a wordless message to Shi Mok. The special unit is officially dissolved without their agreement.
Quand, en rentrant d'une fête, Si-mok découvre qu'un intrus s'est introduit chez lui, Yeo-jin et Geon arrivent immédiatement à la rescousse.
회식을 마치고 집에 들어온 시목은 누군가 집에 침입했음을 알게 된다.
여진과 동료인 장형사가 시목의 집으로 출동, 침입자를 찾아내려 하는 같은 시각 은수는 범인의 정체를 눈치채게 되는데..
始木離開屋頂派對回家後，發現有人闖進他家，對方還在臥房留下東西。汝珍和張健立刻到場調查。
Al regresar de una fiesta, Si-mok descubre que un intruso dejó algo en su dormitorio. Yeo-jin y Geon llegan enseguida.
Di ritorno dalla festa in terrazza, Si-mok scopre che qualcuno ha lasciato qualcosa nella sua stanza. Yeo-jin e Geon arrivano subito dopo.
Nach seiner Rückkehr von der Dachparty stellt Si-mok fest, dass ein Eindringling etwas in seinem Schlafzimmer hinterlassen hat. Yeo-jin und Geon sind sofort zur Stelle.
