Marin und Urin leben gemeinsam mit den Fischen im Meer, sehnen sich jedoch nach der Welt auf dem Land. Eines Tages fällt ein wunderschöner Ring ins Meer, der von den beiden gefunden wird. Nach einer beschwerlichen Reise gelangen sie auf eine isolierte Insel, wo das Highschool-Mädchen Kanon lebt. Das Treffen zwischen Marin und Kanon - ihres Zeichens die Jungfrau des Meeres bzw. der Himmel - erweckt in ihnen eine unbekannte Kraft, die auch benötigt wird, um sich der sich ausbreitenden und die Welt bedrohenden Dunkelheit entgegenstellen zu können.
Umi Monogatari ~Anata ga Ite Kureta Koto~'s "transforming magical girl action" story centers on Marin and Urin, two "pure" sisters who live alongside the fish in the sea, but yearn to be in the world beyond the water and above ground. One day, a beautiful ring falls in the middle of the sea, and Marin and Urin retrieve it. The two decide to leave their waterbound world for the first time to deliver the ring. After an arduous journey, they come across an isolated island where a high school girl named Kanon lives. The encounter between Marin and Kanon — the maiden of the sea and the maiden of the skies — awakens a hidden power as the world is threatened by an enveloping darkness.
Aliases
- Umi Monogatari
- Umi Monogatari ~Anata ga Ite Kureta Koto~
海人の少女、マリンと妹のウリンは海中で見つけた美しい指輪を持ち主に届けるため、離島に辿り着く。指輪の持ち主の少女、夏音と出会ったマリン。やがて二人は「海の巫女」「空の巫女」として目覚め、世界を「闇」で覆い尽くす存在「セドナ」と戦っていく…。
바다 속에 사는 인간처럼 생긴 자매인 '마린'과 '우린'은 어느날 바다 위에서 아름다운 반지가 떨어지는 것을 보게 된다.
그 반지를 주인에게 돌려주기 위해 두 자매는 지상에 올라가 주인을 찾는다.
자매는 반지의 주인인 '미야모리 카논'을 찾았지만 그녀는 헤어진 남자친구에게 받은 반지라며 다시 반지를 버려버린다.
다시 반지를 찾던 우린은 실수로 '세도나'가 봉인되어 있던 석관의 봉인을 풀어버리게 되는데....
