Mugi ist seit Akanes Zeiten als Nachhilfelehrerin ihr Schüler. Für ihren Kollegen Kannai interessiert sie sich erst, seit sie von Hanabis Gefühlen weiß. Akane hat die Herzen von beiden Männern gewonnen und ist doch immer noch nicht zufrieden. Da wird sie sich ihrer wahren Gefühle bewusst ...
Mugi is her student since her tutoring days. Narumi is her colleague she only became interested in after she discovered Hanabi's feelings for him. Both men have fallen for Akane, but she still feels unfulfilled.
Mugi est l'élève d'Akane depuis ses années de tutorat. Narumi est un collègue auquel Akane s'intéresse uniquement depuis qu'elle a découvert les sentiments d'Hanabi pour lui. Les deux hommes sont tombés amoureux d'Akane, mais cette dernière ne se sent pas comblée. Que perçoit-elle en son for intérieur ?
家庭教師時代からの教え子である麦。
花火の恋心を知って興味をもった同僚の鳴海。
ふたりの"好意"を手に入れてもなお満たされない茜が気づいた
本当の自分の気持ちとは......。
Mugi é seu aluno desde quando ela era professora particular. Narumi é a colega por quem ela se interessou somente após descobrir os sentimentos de Hanabi por ele. Os dois se apaixonaram por Akane, mas ela ainda se sente vazia. Que respostas ela encontra ao olhar para si mesma?
Mugi es su alumna desde sus días de tutoría. Narumi es su colega en la que solo se interesó después de descubrir los sentimientos de Hanabi por él. Ambos hombres se han enamorado de Akane, pero ella todavía se siente insatisfecha.
Mugi è un suo studente dai tempi in cui gli faceva da tutor. Narumi è un suo collega e lei ha iniziato a provare interesse per lui solo dopo aver scoperto che Hanabi ne era infatuata. Entrambi si sono innamorati di Akane, ma lei non è ancora soddisfatta. Quale risposta si darà quando guarderà a fondo nella propria anima?
