ギャラクターは、前線基地として独立国パーロン島を選挙した。忍者隊は奪還を試みるが、国民を人質に取られて島に近づけない。潜入できた健も、ギャラクターの特殊部隊により、海へ落とされてしまう。
Il Galactor ha occupato l'isola indipendente di Parlon per usarla come base di prima linea. La Squadra Ninja è partita per riconquistare l'isola, ma non è riuscita ad avvicinarsi perché la popolazione è stata presa in ostaggio. Ken si intrufola sull'isola da solo per evitare di essere scoperto dal nemico, ma viene scoperto dall'unità delle forze speciali di Galactor, il Comando di Ferro, e spinto giù da una scogliera in mare.
