ギャラクターは、驚くべきスピードで勢力を拡大。アグリカ大陸侵攻作戦のため、荒れ地の村のオアシスを占領した。忍者隊は村長の助けを受けながら村を取り戻し、村人の生活用水でもあるオアシスの奪還を計画する。
Galactor, le cui forze si stanno espandendo a una velocità sorprendente, ha conquistato un'oasi in un villaggio abbandonato come base per l'invasione del continente Agrika. Con l'aiuto del capo villaggio, la Squadra Ninja è riuscita a infiltrarsi nel villaggio e a riconquistarlo. Successivamente, la Squadra Ninja aveva pianificato di far esplodere l'oasi, ma ha cambiato il suo piano per riconquistarla, poiché è anche l'acqua per il fabbisogno quotidiano degli abitanti del villaggio.
