The conserved brains of famous doctors keep getting stolen. A monster also steals the brain of Dr. Yamashina, an expert in robot engineering. The Science Ninja Team follows it, but lets it get away.
But Nambu gets a hold of one of the tentacles from the monster. Analysis shows that the monster is the low life form Bem from space. Nambu fears that if Galactor's scientific powers can control space life forms, they may be able to revive the dead brains.
I cervelli conservati di medici famosi continuano a essere rubati. Un mostro ruba anche il cervello del dottor Yamashina, esperto di ingegneria robotica. Il Gruppo Scientifico Ninja lo segue, ma lo lascia scappare. Ma Nambu riesce a prendere uno dei tentacoli del mostro. Le analisi mostrano che il mostro è la forma di vita inferiore Bem proveniente dallo spazio. Nambu teme che se i poteri scientifici del Galactor possono controllare le forme di vita spaziali, potrebbero essere in grado di rianimare i cervelli morti.
世界各国に保管されていた優秀な科学者たちの脳が強奪され、ロボット制作の権威・山科博士の脳を有した研究所も巨大な怪物に襲われた。科学忍者隊は犯人の後を追い、ギャラクターに操られた怪物に出くわす。
Los cerebros conservados de médicos famosos siguen siendo robados. Un monstruo también roba el cerebro del Dr. Yamashina, un experto en ingeniería de robots. El equipo de Science Ninja lo sigue, pero lo deja escapar.
