A year earlier, the northern country Flanbel escaped from the rule of the Dictator General Somure. But Galactor, who instructs Somure, appears in the mansion of the Prime Minister and tells him that he either obeys or dies. By the demand of the governor, the Science Ninja Team sneaks in through the secret back door.
On the peace memorial day, presents are distributed to the children by the governor. But the Suimusa group, which Jinpei met, have their presents stolen by children from the upper city quarter.
Un anno prima, il paese settentrionale di Flanbel è fuggito dal dominio del generale dittatore Somure. Ma Galactor, che dà istruzioni a Somure, appare nel palazzo del Primo Ministro e gli dice che o obbedisce o muore. Su richiesta del governatore, il Gruppo Scientifico Ninja si intrufola dalla porta segreta sul retro. Nel giorno della memoria della pace, il governatore distribuisce regali ai bambini. Ma il gruppo Suimusa, che Jinpei ha incontrato, si vede rubare i regali dai bambini del quartiere alto della città.
独裁者・ソムレー将軍を追放し、平和を勝ち取ったフランベル国だが、ギャラクターと手を結んだ将軍が戻り、降伏しなければ市民を全員殺すと脅迫してきた。救援を頼まれた科学忍者隊は、平和記念祭に沸く街へと急ぐ。
Un año antes, el país norteño Flanbel escapó del gobierno del dictador general Somure. Pero Galactor, que instruye a Somure, aparece en la mansión del Primer Ministro y le dice que obedece o muere. Por demanda del gobernador, el equipo Science Ninja se cuela por la puerta trasera secreta.
