Harimas manga actually gets published in place of Karasumas.
漫画家の代わりに描いた播磨の漫画が雑誌に掲載される。播磨を気に入った編集長はクリスマスまでに120Pの漫画を描けと言う。ところが絃子はスノボー旅行中で家に入れず、播磨は塚本家に居候して漫画を描く事に…。
Harima voit son manga publié à la place de celui de Karasuma. Les lectrices de la classe découvrent l'histoire quelque peu naïve et les dessins maladroits, mais l'œuvre en général semble plaire malgré tout. Même Tenma apprécie la simplicité des situations qui font rêver d'un quotidien moins compliqué dans la vie réelle. Tant de compliments à portée d'oreilles transcendent Harima au plus haut point ! Mais la rançon du succès attire l'attention du grand patron des éditions, un homme immense et effrayant qui lui commande 120 planches pour la semaine prochaine. Un travail colossal qui va lui gâcher ses vacances d'hiver pendant lesquelles il sera contraint de rester enfermé chez lui, il découvre sa porte fermée à clef, alors qu'il n'a pas les siennes. Se retrouvant à la rue, Yakumo l'invite à passer les vacances chez elle et Tenma. Une réalité à douceur de rêve ...
Harima logra publicar su manga como autor invitado y es ordenado por su jefe para que escriba 120 páginas de manga en una semana. Mientras Itoko se fue de viaje y deja a Harima a su suerte. Yakumo una vez más acude en su ayuda y lo hospeda en su casa. Mientras Sawachika Eri se encuentra en un terrible dilema y una gran depresión.
