Offenkundig hat Yuki den Ernst der Lage immer noch nicht begriffen. Aber sie findet ein wichtiges Versteck.
A swim in the rooftop "lake" leaves Taromaru covered in nasty green algae, leaving Yuki to give him a bath and the rest of the club to take care of her equally dirty laundry. As the four stand under the sun watching the clothes dry, the conversation turns to "graduation" and their plans for the future. Later that night, a bout of insomnia leads Mii-kun and Rii-san to search for the lock to Megu-nee's secret key.
Yuki poursuit Tarômaru qui s'est sali dans le réservoir d'eau sur le toit de l'école. Pendant ce temps, Yûri cherche toujours ce que la clé de Megumi ouvre...
미키가 찾은 메구미의 이름이 적힌 열쇠가 어디의 열쇠인지 찾기 시작한 유리였지만 쉽게 찾아내지 못한다. 한편 유키는 스스로 목줄을 빼고 돌아다니다 지저분해진 타로마루를 쫓고 있었다.
Un baño en el "lago" de la azotea deja a Taromaru cubierto de desagradables algas verdes, dejando a Yuki que le dé un baño y al resto del club que se ocupe de su ropa igualmente sucia. Mientras los cuatro permanecen bajo el sol viendo cómo se seca la ropa, la conversación gira en torno a la "graduación" y sus planes para el futuro. Más tarde, esa misma noche, un ataque de insomnio lleva a Mii-kun y a Rii-san a buscar la cerradura de la llave secreta de Megu-nee.
Una nuotata nel "lago" sul tetto lascia Taromaru ricoperto di alghe verdi, e tocca a Yuki fargli il bagno, mentre il resto del club si occupa di lavarle i vestiti, altrettanto sporchi. Più tardi, a notte inoltrata, l'insonnia tiene sveglie Mii-kun e Rii-san, che decidono di cercare la serratura che apre la chiave segreta di Megu.
