À la Ferme 5 étoiles, Jimmy commence sa tournée en nourrissant Rouky, son renard, et Zelda, une femelle lynx. Chez Écureuil Land, Alexandra prend sous son aile un petit écureuil trouvé par un promeneur. Au Refuge Cécropia, la journée de Maxime commence par un bébé moufette qui l'arrose. Jennifer, du refuge SOS Miss Dolittle, s'occupe d'un héron.