Having failed to defeat the previous kappa zombie, the three are stuck as kappa. Meanwhile, Reo and Mabu become more desperate for kappa zombies.
Kazuki non poteva evitare l'incidente con Haruka e, in preda al rimorso, è disposto a sacrificare tutto per suo fratello.
カッパ姿のままでいることを余儀なくされた三人。カッパ一稀の様子が何やらおかしくて…？一稀を励まそうと試みる燕太と悠も喧嘩中。そんな中、一稀の帰りを待っていた春河が行方不明になってしまった―！
Kazuki não teve como evitar o acidente com Haruka, e em meio a sua culpa, está disposto a sacrificar tudo pelo irmão.
Kazuki no ha podido volver a casa tras el incidente con Haruka, y Haruka se preocupa al sentir culpabilidad por la situación. Ambos están dispuestos a sacrificarse por quienes quieren.
