SamPapa kommt mitten am Tag frustriert nach Hause zurück. Er war den ganzen Tag so erschöpft, dass er keine Mission erfolgreich beenden konnte, und braucht erst mal ein Nickerchen. SamSam macht sich Sorgen, wer nun währenddessen das All und seine Bewohner vor Katastrophen bewahrt. Schnell kommt er auf die Idee, seinen Papa selbst zu vertreten. Das klappt zunächst ganz gut, doch als Biesterbart droht, den Mars zu vernichten, wird der Heldeneinsatz schon schwieriger. Biesterbart feuert wild auf den Mars los, die Marsianer rennen wie ein Hühnerhaufen umher, als SamSam auch noch von Biesterbarts Mannen gefangen genommen wird. Wenn nur SamPapa zu Hilfe käme! Aber der schläft zuhause den Schlaf der Gerechten, oder? Originaltitel: "Superdaddy"
SamSamin isä tulee pelastusretkeltä kotiin lopen uupuneena, ja poika päättää tuurata isäänsä tämän nukkuessa.
Voyant revenir son père de mission tout raplapla, SamSam se met en tête de faire le travail à sa place tandis que celui-ci se repose. Mais SamSam a beau être un petit héros cosmique, il y a des cas où l’expérience d’un papa est irremplaçable.
