Als Kevin Samantha Rosen mit einer Einladung schickt, ist sie ganz nervös - alles deutet darauf hin, dass sie bald die erste Nacht seit ihrem Unfall mit einem Mann verbringen wird. Und tatsächlich: Samantha erlebt mit dem Holzfäller die schönste Nacht ihres Lebens und ist am nächsten Morgen Hals über Kopf in ihn verliebt. Doch Kevin geht das alles plötzlich viel zu schnell, und er trennt sich bereits am nächsten Tag von Samantha, die natürlich völlig am Boden zerstört ist ...
Sam thinks she's in love with Kevin and steps things up a bit, but it may prove to be more than Kevin can handle.
Samantha reçoit des fleurs de la part de Kevin. Un nouveau premier amour... Et le premier nouveau chagrin d'amour.
Dopo poche settimane, Samantha è convinta di essere davvero innamorata di Kevin e glielo rivela un po' avventatamente. Lui, ovviamente, se la dà a gambe.
Sam cree que en el amor con Kevin y las medidas las cosas un poco, pero puede resultar más que Kevin puede manejar.
