ついに訪れる“厄災”の危機。魔王軍は四天王全員でその対処にあたることに! 厄災の調査をシルフィードに任せ、ウチムラたちは魔王軍最大の要塞“デモンフォート”へと赴く。だが、ワイバーンの迎撃を担う魔人と亜人の兵士たちの様子を見たウチムラは、この要塞は数日以内に陥落するとゲーノームに告げた――。
Die Plage fällt über die Dämonenarmee her und Uchimura muss einen Weg finden, das Land zu verteidigen.
Uchimura's next challenge is to deal with a calamity as well as deal with a racial conflict within the army.
Le Seigneur démon envoie trois des Quatre Généraux protéger une des frontières du pays d'une Calamité.
Uchimura vai até Demon Fort para entender o problema na luta contra a calamidade: invasão de serpes.
Un'invasione di viverne da nord minaccia l'Armata Demoniaca. Uchimura dovrà riorganizzare la difesa e risolvere dei conflitti interni.
Повелитель демонов отправляет троих из Четырех генералов защищать одну из границ страны от Бедствия.
El próximo reto de Ukimura es enfrentarse a una calamidad, así como a un conflicto racial dentro del ejército.