もっと積極的に異世界の課題に取り組んでいく決意を固めたウチムラ。手始めにウルマンダーと共に訪れた市場で、魔王軍が直面している問題を解決するための情報収集をしていたところ、商店を営む夫妻がウチムラたちに助けを求めてきて――。
過剰在庫の商品に苦しむ夫妻に、ウチムラが授けた解決策とは？
Urmander glaubt, dass Uchimura sie auf ein Date auf dem Markt eingeladen hat. Doch dieser hat nichts außer Arbeit im Sinn.
Having done so much under the Overlord's direct orders, Dennosuke now feels he must step up his game by becoming proactive. He decides to make a bold move by researching the marketplace with Ulmandra, hoping to find a hint to make the army even greater.
Uchimura e Ulmandra fazem uma pesquisa de mercado no reino e acham um problema com o fornecimento de comida.
Dennosuke va visiter un marché pour en apprendre plus sur ce monde et ses habitants. Il invite Urmander, qui attend plus qu'une session de travail…
Uchiumura, accompagnato da Ulmandra, visita il mercato cittadino alla ricerca di informazioni per far crescere l'Armata Demoniaca.
Mientras esperan la llegada de los invocados, Drummond ataca el Castillo de los Magos y Akira ve la fragilidad de la paz entre ellos y los humanos.
