Shiori reveals her plan to bring together the Board of Merchants and the Tourism Board, along with the rest of the town.
国王を守った彼女は、まだ震えています。必死でした。アンジェリカさんのお店で、食事をしていた時に、この国の人たちみんながそうめんを食べていました。故郷の味だったのです。色々と考えた結果、参加型の「大そうめん博」を思いつき、地元の物産展も同時に開催することで、商店会の会長からもOKも出ました。人が来るのか心配で心配でしたが、「間野山大そうめん博」にはたくさんの人が来て、国王は「流されそうめん」されていました。とても楽しそうでした。彼女は国王からとりもち大臣の役職を任命されましたが、すぐに辞任しました。本音を言い合える仲間っていいですね。
상점가 사람들에게 사과하러 갔지만 되려 분위기만 더 험악해져, 요시노를 매섭게 몰아치는 것을 보고 있던 시오리가 자신이 국왕 대리로 해결하겠다며 나섰다. 시오리의 해결대책은 마노야마 대소면 박람회! 소면은 마노야마의 특산품인데다 납량회도 흡수할 수 있기 때문이었는데.
Shiori revela seu plano para juntar o Conselho de Comerciantes e o Conselho de Turismo, junto com o resto da cidade.
Shiori revela su plan para reunir a la Junta de Comerciantes y la Junta de Turismo, junto con el resto de la ciudad.
