After being rejected in over 30 job applications, Yoshino Koharu finally gets an offer. She probably should have read the contract more carefully...
30以上の求人応募で却下された後、ヨシノコハルはついにオファーを受け取ります。 彼女はおそらく契約書をもっと注意深く読むべきだったでしょう...
시골에서 상경해 도쿄에서 회사를 찾는 취업준비생 코하루 요시노. 하지만 30개가 넘는 회사의 면접을 봤지만 번번이 낙방. 그러던 어느 날, 모델 파견 회사로부터 지방 마을 활성화의 일환으로 국왕이 되어달라는 제안이 들어와 마노야마로 갔지만 원래 부르려던 사람은 츠바키 요시노였다. 이곳에서도 필요 없는 사람인가 하고 낙담하지만 결국 마노야마의 국왕을 맡게 되는데.
Depois de ser rejeitada em mais de 30 entrevistas de emprego, Yoshino Koharu finalmente consegue uma oferta, Mas ela provavelmente deveria ter lido o contrato com mais cuidado...
在 30 多份工作申請中被拒絕後，吉野小春終於得到了一份工作機會。 她應該更仔細地閱讀合同…
Después de ser rechazado en más de 30 solicitudes de empleo, Yoshino Koharu finalmente recibe una oferta. Probablemente debería haber leído el contrato con más atención ...
