Shun, Hyoga et Seiya parti a la poursuites D’Hilda et de ces chevaliers font face a leur premier adversaire, Thor chevalier divin de Gamma, bien décidé a ne pas les laisser aller plus loin. Shun lance l’attaque Nebula Chain et Hyoga, Diamond Dust, qui n’ont aucun effet sur le géant du grand nord.
La corsa di Pegasus, Cristal e Andromeda viene interrotta da Thor, Cavaliere di Asgard dotato di una possente corporatura e di Mjollnir, due asce molto potenti. Con l'ausilio di Mjollnir Thor mette subito fuori gioco Cristal e Andromeda, ma Pegasus si presenta deciso a sconfiggere l'avversario per liberare il cammino verso il palazzo di Ilda.
Data de Exibição no Japão: 07/05/1988 - Saga: Asgard
No caminho para o Palácio Valhalla, Seiya, Hyoga e Shun encontram o primeiro Guerreiro Deus: Thor de Phecda. O protegido da Estrela Gama ataca com seu Martelo Mjollnir e seu Hércules Titânico. O gigantesco Guerreiro de Phecda leva vantagem contra os cavaleiros de bronze, mas Seiya não desiste.
Los tres caballeros, Seiya, Hyoga y Shun encuentran a Thor. Seiya pelea pero sus ataques no hacen efecto sobre Thor quien lo golpea duramente con su "Hércules Titánico" y lo deja inconsciente. Seiya escucha la voz de Marín y recuerda sus batallas contra los caballeros dorados. Thor se levanta y golpea una vez más a Seiya haciéndolo caer a un risco.
星矢、冰河、瞬首先遇上了天玑星神斗士托鲁，冰河及瞬更被托鲁的飞斧击昏了，星矢只好先把托鲁打败。不过当星矢能够成功地避过瓦拉哈尔神殿的夺命飞斧时，瓦拉哈尔神殿突然使出他最强的拳大力士铁拳，令星矢亦招架不住。幸好星矢得到魔玲小宇宙的鼓励，重新作起来，看破了托鲁的拳。不过星矢使出了天马回旋碎击拳仍然未能把托鲁击败，相反托鲁的小宇宙还比先前更巨大了。
ヒルダに邪悪な心を植えつけているのは、黄金の指輪ニーベルンゲン・リングだった。指輪を外してヒルダを元に戻そうと、星矢たちはワルハラ宮殿に向かう。彼らの前に立ちはだかったのは、ガンマ星フェクダのトールだった。星矢は氷河と瞬を先に行かせ、二本の戦斧を駆使する強敵に、ひとりで立ち向かうことを決意する！
Seiya, Hyoga e Shun correm para encontrar o Palácio de Valhalla, mas encontram em seu caminho, Thor. Shun e Hyoga ficam inconscientes após serem atacados pelo Guerreiro Deus, da estrela Gama. Seiya tenta enfrentá-lo, mas é golpeado pelo Hércules Titânico de Thor e fica em desvantagem. O Cavaleiro de Pégaso se levanta e ataca o inimigo com seu Meteoros de Pégaso, mas Thor é capaz de bloqueá-los. Seiya então, começa a se lembrar da batalha das 12 Casas e de como foi capaz de superar tantas dificuldades para salvar Athena. O Pégaso então, ataca Thor novamente na velocidade da luz e consegue enterrá-lo na neve. No entanto, o Guerreiro Deus nã sofre nada e ainda mostra um Cosmo cheio de ódio.
Seiya, Hyoga y Shun se apresuran a encontrar el Palacio Valhalla, que está más lejos, pero el gigante Dios Guerrero Thor se interpone en su camino. Shun y Hyoga atacan, pero son inútiles contra él ya que fácilmente se libera del hielo de Hyoga y derriba a Shun con su Cosmo. Seiya decide distraer a Thor, permitiendo que Shun y Hyoga avancen. Seiya detiene la técnica del Martillo Mjolnir de Thor con su Meteoro de Pegaso, pero Thor simplemente cambió su dirección hacia Shun y Hyoga, dejándolos inconscientes. Seiya, ahora solo, logra evadir el Martillo Mjolnir de Thor, pero antes de que pueda contraatacar, la técnica Hércules Titánico de Thor lo derriba. Seiya es capaz de levantarse de nuevo y ataca con su Meteoro de Pegaso, pero Thor es capaz de bloquearlos y ataca de nuevo. Mientras yace en la nieve, Seiya intenta descubrir cómo derrotar a Thor. Marin le recuerda la batalla de las 12 casas y cómo pudo superar las dificultades para salvar a Athena.
