Shiryu goes back to China with Shunrei to rest and try to find a cure to his eyes. Meanwhile, the Pope sends another Silver Saint to Japan, and Shina is pissed because she won't be allowed to go to Japan and kill Seiya, but she goes eventually.
In Japan, Jamian, Silver Saint of Crow, orders his trained crows to kidnap Saori. Seiya chases him through the mountains, but Saori is still being taken to the Sanctuary by Jamian's army of crows.
Kiki et Shunrei sont au chevet de Shiryû quand Saori et le reste des Chevaliers arrivent pour lui dire au revoir. Shiryû va en effet repartir avec Shunrei pour essayer de retrouver l'usage de ses yeux. De retour à la fondation, Saori remarque que ses caméras orientées sur le Sanctuaire ne fonctionnent plus. Un peu plus tard, les Chevaliers l'entendent hurler et voient des corbeaux l'emporter...
Ripresosi dopo il combattimento contro Argor, Sirio decide di recarsi ai Cinque Picchi per trovare un rimedio alla sua cecità. Intanto però, a causa di alcuni dissidi interni al gruppo di Cavalieri dello zodiaco, Phoenix decide di separarsi dagli amici e continuare a vivere in solitaria, pur rimanendo fedele ad Atena.
Shiryu de Dragão volta aos Cinco Picos Antigos de Rozan para se recuperar. Na Fundação, Seiya de Pégaso se desentende com Ikki de Fênix bem na hora que Jamian de Corvo seqüestra Saori. O Pégaso localiza o Cavaleiro de Prata, mas não consegue salvar Atena.
Shiryū parte a los Cinco Viejos Picos, para descansar y averiguar si hay algún medio que le permita recuperar la vista. Faetón envía a Oriente al Santo de Plata Jamián, el domador de cuervos, con el objetivo de secuestrar a Saori Kido. Mientras tanto Ikki se separa del resto de Caballeros de Bronce justo en el momento en que aparecen los cuervos y se llevan a Saori. Seiya sigue a los cuervos y se topa con Jamián quien usa a sus cuervos para enfrentar a Seiya, que en un primer momento parece que será derrotado, sin embargo se recupera y continúa en su intento por alcanzar a los cuervos que se llevan a Saori.
紫龙由於双眼失明的关系,与春丽一同回到五老峰休养。而一辉因为与星矢不和,独自一人离开了众人,这件事令沙织怀疑自己能不能胜任为女神。与此同时,圣域的刺客又再偷袭沙织,白银圣斗士中拥有控制乌鸦能力的乌鸦座撒密安带同他的乌鸦军团把沙织掳去,於是星矢立刻追了出去。中了黑色翅膀的星矢动弹不得,很是危险,不过星矢最终能燃起小宇宙,破解了撒密安的绝技。
戦いには勝利したものの、紫龍の眼は医者からも絶望的と宣告されるほどの傷を負っていた。治療のために五老蜂へと帰る紫龍。見送る星矢たちの心には、やり場のない苛立ちだけが残る。さらに一輝が別行動を取ると宣言、沙織のもとを離れてしまう。次々に聖闘士が去ったことで、沙織はアテナとしての自信を失ってしまい…。
Shiryu parte para os Cinco Picos Antigos, para descansar e descobrir se encontra qualquer meio que lhe permita recuperar sua vista. Phaeton envia para o Oriente o Cavaleiro de Prata, Jamian de Corvo, com o objetivo de sequestrar Saori Kido. Enquanto isso, Ikki se separa do resto dos Cavaleiros de Bronze. Os corvos de Jamian capturam Saori. Seiya segue os corvos e enfrenta Jamian. À primeira vista, Seiya parece ter sido derrotado, mas logo se recupera e continua correndo, em sua tentativa de alcançar os corvos que pegaram Saori.
Shunrei lleva a Shiryu de regreso a Lushan para que se recupere. De vuelta en el Santuario, Shaina decide ir a Japón para matar a Seiya, ya que él le había visto la cara durante su primera batalla, que está prohibido para las mujeres caballeros. Seiya está enojado porque Shiryu no puede estar en su grupo, e Ikki decide que ha tenido suficiente de su comportamiento infantil y se va, queriendo hacer las cosas por su cuenta. Sin embargo, la partida de Ikki está destinada a confundir al Santuario, y confía en que Shiryu regresará. De repente, Saori es secuestrada por una manada de cuervos, controlada por un Caballero de Plata, Jamian de Cuervo. Seiya corre tras ella, y casi es derrotado por Jamian, pero se levanta y va a rescatar a Saori.
English
français
italiano
Português - Portugal
español
大陆简体
日本語
Deutsch
Português - Brasil
latine