炎の復活！ 不死身の一輝

Shun, Saori and Tatsumi hide themselves at a small house in the middle of the forest, in order to protect the Gold Cloth's helm. Meanwhile, the Fire Saint arrives at Japan and burns the Kido's mansion with his flame attack. Tatsumi and Saori wants to return, but Shun stops them, reminding Saori how important it is to protect the Gold Helm. Tatsumi disagrees and flies to Kido Mansion, being captured by the Fire Saint and some soldiers from the Sanctuary. Under torture, he tells them where the Gold Helm is. Shun has troubles in trying to put out the firespots caused by Fire Saint's flame attacks, and this is decisive for the battle, since he can't put out the fire and defend himself at the same time. Eventually, Shun falls in the middle of the flames, but suddenly a hurricane begins, blowing the flames away, and a man appears from the nothing, carrying Shun on his arms: Phoenix Ikki! Ikki is back from the hell, and he is no longer a servant of the Sanctuary. He kills the Fire Saint quick

En Sibérie, Seyar et Hyôga prennent le chemin du retour après avoir enterré le maître de ce dernier dans un tombeau de glace. Au Japon, Saori est poursuivi par Gigas. Andromède ne peut la secourir seul, mais il va bientôt recevoir une aide inattendue...

Gigars, primo ministro di Grecia a servizio del Grande Sacerdote, si reca a Nuova Luxor insieme al Cavaliere della Fiamma. Questi viene incaricato di bruciare e radere al suolo il palazzo di Lady Isabel, che però si è nascosta in una baita di montagna insieme ad Andromeda e al maggiordomo Mylock.

Gigars, junto do Cavaleiro do Fogo, localiza Saori. Shun de Andrômeda tenta enfrentá-los, mas acaba envolto em chamas. Quando tudo parecia perdido, das labaredas surge Ikki de Fênix. Rapidamente o irmão de Shun aplica seu Golpe Fantasma no Cavaleiro do Fogo, que morre. Gigars foge apavorado.

Gigas y su discípulo, el Santo de la Llama, atacan la residencia de Saori, al no encontrar a nadie, queman la mansión. Mientras tanto Saori, Tatsumi y Shun quienes se encuentran escondidos en una casa en las afueras de la ciudad, ven en las noticias este suceso. Tatsumi cae en la trampa y va a la mansión incendiada, donde es atrapado por Gigas. Tatsumi revela la ubicación del refugio de Saori, el que es atacado por el Santo de la Llama, Shun le hace frente, pero pronto es rodeado por las llamas. De pronto, Ikki vuelve a la vida y derrota al Santo de la Llama con el Puño Fantasma.

炎热圣斗士抵达城户府邸，但是沙织等人已经不在，於是一怒之下把府邸烧掉了。后来，辰已被逼说出了杀生谷别墅一事，於是别墅也受到了袭击，可是当时只有瞬在沙织的身旁。独力难支的瞬也被裂焰所包围，幸好在危急的关头，凤凰座的一辉从火炎中复活，救出了自己的弟弟，最后更用幻魔拳把炎热圣斗士打倒。

度重なる失敗で後がなくなったギガースは、星矢たちが留守で手薄になった日本へとやって来た。部下の炎熱聖闘士を使い城戸邸に火を放ったギガースは、心配して戻ってきた辰巳を拉致すると、沙織たちの隠れている場所を突き止める。沙織と黄金聖衣の頭部は、瞬が一人で守り切らねばならない…。

Gigas e seu discípulo, o Cavaleiro de Fogo, atacam a residência de Saori, mas não encontram ninguém. Então, eles queimam a mansão. Enquanto isso, Saori, Tatsumi e Shun, que estão escondidos em uma casa na periferia da cidade, ficam sabendo da notícia pela televisão. Tatsumi cai na armadilha e chega à mansão queimada, onde é preso por Gigas. Tatsumi revela a localização do abrigo de Saori, que é atacado pelo Cavaleiro do Fogo. Shun tenta enfrentá-lo, mas tem dificuldades na luta por causa das chamas. Para a surpresa de todos, Ikki reaparece com vida e renasce das cinzas assim como a constelação de sua armadura, Fênix. Ele agora está lutando pela justiça ao lado de Seiya e dos outros e assim, derrota facilmente o Cavaleiro das Chamas com o Golpe Fantasma de Fênix.

Gigas y su discípulo, el Caballero del Fuego, llegan a Japón y conspiran para robar el casco de la Armadura Dorada ya que los Caballeros de Bronce se han ido. Prendieron fuego a la mansión Kido para atraer a los caballeros. Tatsumi muerde el anzuelo y se ve obligado a revelar la ubicación del casco. Shun se pone su Armadura y desafía al Caballero del Fuego, sin embargo, no es rival para él. Justo cuando la batalla parece estar perdida, Ikki de Fénix aparece de las llamas, vivo y coleando, ahora luchando del lado de la justicia. Ikki mata fácilmente al Caballero del Fuego, mientras que Gigas huye. Shun y Saori están encantados de tener a Ikki de regreso, y Seiya y Hyoga llegan justo a tiempo para reunirse con su querido amigo y camarada.