うばわれた! 黄金聖衣

Phoenix Ikki attacks his brother, Andromeda, without mercy. He's full of hate against all Saints and Saori Kido, whose grandfather had sent him to Death Queen Island. Jabu tries to stop Ikki but he's defeated with one single punch. Then, the official battle begins, between Ikki and Nachi, Bronze Saint of Wolf, who has his mind completely destroyed by Phoenix's attack. Then, Ikki bids farewell to all and, along with his henchmen, the Black Saints, steals the Gold Cloth.

Défends-toi !", hurle Ikki à Andromède alors qu'il l'attaque. Andromède le regarde sans pouvoir y croire et Jabu s'interpose : ce match devait être entre lui et Andromède ! Mais Ikki l'envoie au tapis au premier coup. Il rit et appelle ses subalternes, les Phénix noirs, qui se téléportent en emportant chacun une pièce de l'armure d'or du Sagittaire.

Phoenix si accinge a dare il colpo di grazia ad Andromeda ma Asher lo ferma dicendo che non è il suo turno di combattere. Per nulla impensierito, Phoenix sferra un pugno verso il cavaliere d'unicorno. Convinto di aver evitato il colpo, Asher si prepara a lottare, ma il suo coprispalla si frantuma ed Unicorno cade a terra svenuto. Pegasus non riesce a capire cosa abbia cambiato Phoenix al punto di fargli attaccare il fratello Andromeda, cui aveva sempre voluto bene, e ricorda l'ultimo giorno che trascorsero a Nuova Luxor prima di essere inviati nelle varie parti del mondo a conquistare le armature. Tutti loro si stavano allenando nella palestra di Alman di Toole, ed Andromeda stava lottando contro Black. Atterrato, il bambino aveva iniziato a piangere, ma Phoenix era subito corso a consolarlo. Dopo aver atterrato Black, che rideva di Andromeda, Phoenix spiegò che suo fratello si comporta in quel modo solo per la sua grande sensibilità, e non perché è un vigliacco. In quel mentre, Mylock chiamò tutti i bambini vicino a lui, era il momento che fossero decise le loro destinazioni. Mylock mise in una scatola dieci foglietti sui quali erano scritte dieci diverse località di addestramento ; ognuno di loro avrebbe estratto un foglio a caso e sarebbe stato mandato nella località corrispondente. Così risultò che Asher andasse in Algeria, Sirio in Cina, Pegasus in Grecia, Black in Liberia, Cristal in Siberia, Geky in Canada, finché rimasero solo due foglietti e toccò ad Andromeda. Il bambino pescò l'Isola della regina nera, un'isola vulcanica posta nell'oceano Pacifico all'altezza dell'equatore. Quasi nessuno era mai tornato da lì ed i pochi sopravvissuti erano cambiati nel corpo e nello spirito. Sentendo queste parole, Phoenix chiese di andare lì al posto del fratello e nonostante l'opposizione decisa di Mylock ottenne il permesso da Alman di Toole in persona. In quella stessa occasione, Pegasus ottenne di riottenere Patricia se fosse riuscito a diventare caval

ネビュラチェーンが警告したのは、デスクィーン島から帰ってきたフェニックスの聖闘士・一輝の出現だった。一輝は他ならぬ瞬の兄。弟思いだったはずの彼が、まるで人が変わったように攻撃的小宇宙で瞬に襲いかかってくる。静止に入った邪武や対戦相手の那智までも倒してしまった彼の目的とは、一体何なのか？

Ikki tenta matar o irmão, Shun, recordando que, para salvá-lo, acabou sendo mandado para a Ilha da Rainha da Morte. Nachi de Lobo combate Ikki, mas é atingido pelo Espírito Diabólico e cai. Nessa hora, aparecem os Cavaleiros Negros, comandados por Fênix, e roubam a armadura de Sagitário.

El Caballero del Fénix, ha planeado tomar venganza contra la Fundación Graude, por haberlo maltratado y enviado a la Isla de la Reina Muerte cuando era pequeño. Jabú, y luego Nachi el Caballero de Lobo, tratan de detenerle, pero ambos son derrotados. Los Caballeros Negros aparecen y roban la Armadura de Oro de Sagitario.

六年前，当星矢他们还在日本训练的时候，一辉是一个爱护弟弟的哥哥。但是，由于瞬不幸地派到死亡皇后岛修练，於是一辉便代替瞬去这恐怖的地方。不过六年后回来的一辉已变成了充满憎恨的魔鬼。一辉的出现令比赛中断，他还先后把瞬及邪武打伤，这时狼座的那智穿上圣衣，要与一辉决战，不过，拥有惊人力量的一辉使出凤凰幻魔拳，瞬间便把那智的神经摧毁了。一辉的暗黑凤凰军团更把人马座黄金圣衣带离竞技场，星矢等人于是立刻追了出去。

Ikki, o Cavaleiro de Fênix, planeja se vingar de Saori Kido e da Fundação Graad, por ter sido maltratado e enviado para a Ilha da Rainha da Morte quando ainda era criança. Jabu e depois Nachi, o Cavaleiro de Lobo, tentam impedi-lo, mas ambos são derrotados. Os Cavaleiros Negros comandados por Fênix aparecem e roubam a Armadura de Ouro de Sagitário.

Ikki ataca a Shun, para horror de sus amigos y la audiencia. Jabu intenta detener a Ikki pero es derrotado rápidamente. Seiya luego recuerda cómo solía ser el Fénix. Ikki fue una vez una persona noble y cariñosa cuando era niño, especialmente con su hermano menor Shun, y se ofreció a tomar su lugar para entrenar en la Isla de la Reina Muerte, un infierno en la Tierra. Sin embargo, debido a ese entrenamiento y las golpizas del mayordomo de Saori, Tatsumi, antes del entrenamiento, la personalidad de Ikki se convirtió en odio, lo que le permitió sobrevivir. En el presente, rápidamente derrota a su oponente en el torneo, Nachi de Lobo, con su técnica Puño Fantasma del Fénix. Entonces, los subordinados de Ikki, los Caballeros Negros, que visten Armaduras Negras similares a la de Ikki, llegan y roban la Armadura Dorada. Seiya jura derrotarlo y recuperar la Armadura.