Alle wollen Sie Stars werden. Eine ehemalige Schülerin fordert alle dazu auf an einem Wettbewerb teilzunehmen, doch merken sie nicht, daß das nur eine Falle ist. Luna findet, daß Bunny für solchen Unsinn keine Zeit hat, damit entgeht Bunny der Verzauberung.
Usagi and Naru both dream of becoming stars like Mikan Shiritori, a graduate from their school. When the girls hear that Mikan is holding a talent contest, they see their chance to achieve stardom.
Mikan Shiratori est une ancienne élève du collège d’Usagi et qui est parvenue à devenir une idole japonaise. Comprenant l’attrait des jeunes gens pour les stars, Jadeite décide de capturer Mikan et envoie le monstre Derella prendre sa place.
Un grande concorso per giovani talenti, il Cinderella Caravan (Concorso Cenerentola nell'adatamento italiano), si svolge in presenza di una famosa idol, Mikan Shiratori; purtroppo però lo youma Derella, inviato da Jadeite, ha già preso il posto di Mikan. Utilizzando il concorso, e delle misteriose onde, a Tokyo molti iniziano a dedicarsi solo ad allenarsi per diventare delle celebrità e grazie a dei timbri posti fatti sulle mani di coloro che partecipano al concorso, Jadeite raccoglie la loro energia. Usagi non vi partecipa ma va ad assistere alla prova finale e li capisce che c'è qualcosa di strano, e nonostante la paura si trasforma e combatte contro Derella e lo sconfigge e a far tornare tutto alla normalità.
Haciendo que un devilster posea el cuerpo de una idol del pop, Daniel logra reunir a mucha gente que busca concursar para convertirse en estrellas. Bunny tendrá que compatibilizar el ser Sailor Moon con su deseo de ser famosa, pero eventualmente descubre el plan del enemigo y todo vuelve a la normalidad.
十番中学出身の大人気アイドルの白鳥みかんに影響されて、うさぎとなるはアイドルを目指して特訓開始。しかし、みかんがはじめたシンデレラ・キャラバンに参加した人々がおかしくなりはじめた。次の日曜にキャラバン参加者がショーをすることを知ったうさぎは、会場のシャンシャンプラザへ向かった。
Obmyślając kolejny plan, Jadeite postanawia zorganizować fikcyjny konkurs na idola. Zaprasza wówczas różne osoby, zaczarowując je w ten sposób, że każda z nich myśli, że jest gwiazdą i odbiera im energię.
