Rei ist ein Mädchen mit übersinnlichen Fähigkeiten. Sie wohnt im Hikawa-Tempel und wird dort zu einer Miko ausgebildet. Der Bus Nr. 66 soll in Verbindung mit dem Verschwinden eines Mädchens stehen. In genau diesem Bus treffen Usagi und Ami auf Rei und sind sofort von ihrer Schönheit verzaubert. Doch in dem stillen und zurückhaltenden Mädchen steckt eine verborgene Kriegerin.
Disturbing rumors about the Sendaizakaue bus swirl all around Usagi. Amid the rumors, Usagi meets a beautiful shrine maiden with black hair named Rei Hino.
À cause de ses deux échecs successifs, Jadeite se fait sévèrement réprimander par Queen Beryl. Dans l'ombre, deux autres généraux du Dark Kingdom, Nephrite et Zoisite, apparaissent. Plus rebelles, ils n'hésitent pas à demander à Queen Beryl ce qu'est le mystérieux Cristal d'argent qu'elle convoite tant. Elle explique alors que cette pierre précieuse est la source de toute énergie et que celui qui le possède peut devenir le maître de l'univers. En ville, tout le monde parle du bus diabolique de 18 h. Ceux qui l'empruntent disparaissent mystérieusement, quand celui-ci passe par la butte de Sendai. Un peu par hasard, en voulant suivre une belle jeune fille, Usagi se retrouve au pied de la butte, au sanctuaire Hikawa. Elle y fait la connaissance de Rei Hino, la jeune prêtresse du temple. Celle-ci possède des pouvoirs mystérieux et des personnes peu scrupuleuses n'hésitent pas à l'accuser d'être la responsable des disparitions liées au bus. Mais Rei est enlevée par Jadeite et conduite dans les tréfonds du Dark Kingdom. Aussi, Usagi, qui venait voir Rei, assiste à la disparition du bus de 18 h. Elle se travestit en hôtesse et se glisse dans le véhicule, qui est en fait conduit par Jadeite. Usagi se transforme en Sailor Moon et est rejointe par Sailor Mercury, qui a profité de l'énergie dégagée par la transformation pour se téléporter vers son amie. Les deux guerrières Sailors retrouvent Rei mais elles sont mises rapidement en échec par Jadeite. Heureusement, Rei libère finalement son véritable pouvoir et se transforme en Sailor Mars. Grâce à son attaque « Akuryô Taisan » et le « Moon Tiara Boomerang » de Sailor Moon, Jadeite est grièvement blessé et s'éclipse. Les personnes kidnappées par le général du Dark Kingdom sont ainsi libérées.
La regina Beryl rimprovera Jadeite dei suoi fallimenti e gli spiega che è molto importante trovare il Cristallo d'Argento Leggendario per il loro scopo, ma al momento il suo compito consiste nell'eliminare definitivamente le guerriere Sailor.
うさぎのまわりでは仙台坂上のバスの不穏な噂で話題がもちきり。
そんな中、うさぎは黒髪の美しき巫女、火野レイと出会う。
우사기의 주변에서는 센다이 언덕 위 버스에 대한 불온한 소문이 화제가 되었다. 그러던 중, 우사기는 검은 머리의 아름다운 무녀, 히노 레이와 만나는데.
Usagi ouve perturbadores boatos sobre a linha de ônibus que passa por Sendaizakaue e conhece uma linda sacerdotisa de cabelo negro chamada Rei Hino.
Alrededor de Usagi circulan extraños rumores sobre el autobús Sendaizakaue. Investigando los rumores, Usagi conoce a una preciosa sacerdotisa de templo de pelo negro llamada Rei Hino.
接連失敗的傑達特從貝莉爾女王那裡得知夢幻銀水晶的能量，並再次得到向美少女戰士們進行反擊的機會。同時在小兔的學校開始流傳一個叫「魔之6點巴士」的傳聞，小兔和亞美更在那巴士上遇到擁有靈感的美女火野麗。隔天，為了再次與小麗見面而再次坐上「魔之6點巴士」的小兔和露娜，巧遇之前遇見的高中生地場衛。
