学校のベンチで深いため息をつくゆうり。その姿を見かけたつかさが声をかけると、ゆうりは神妙な面持ちでリリスが一日中気になって仕方がないと打ち明ける。ちぐはぐなリリスへの感情を「病気かもしれない」と戸惑いながら語るゆうりだが、隣で聞くつかさはもはや尊死寸前状態…！「それは恋ですわ」とつかさに告げられたその感情の正体が理解できず考え込むゆうりはリリスのどんなからかいも耳に入らずに…。
Tsukasa invites Yuuri over for a discussion about love.
Yuuri weiß nicht so recht, was er für sein verdächtiges Dienstmädchen empfindet. Tsukasa denkt, dass es Liebe ist. Als ein Kunstwettbewerb ansteht, will Yuuri Lilith zeichnen, um so auch mehr über sie zu erfahren.
Yuuri sente algo no peito e não sabe o que é. Tsukasa se oferece para descrever o que é esse sentimento que ele sente.
Yuuri sente algo no peito e não sabe o que é. Tsukasa se oferece para descrever o que é esse sentimento que ele sente.
Tsukasa intenta ayudar a Yuuri a comprender lo que siente por Lilith y explicarle lo que significa estar enamorado.
Yûri est perturbé par le fait de ne penser qu'à sa domestique du matin au soir, et se confie à Tsukasa en espérant trouver un remède à ce qu'il croit carrément être une maladie.
학교 벤치에서 깊게 한숨을 쉬는 유리. 그런 그의 모습을 보고 츠카사가 말을 걸어보자, 유리는 기묘한 표정을 지으며 릴리스가 계속 생각이 나 어쩔 수 없다고 털어놓았다. 릴리스에 대한 뒤죽박죽인 감정을 두고 '어딘가 아픈 건지도 모르겠다'라며 유리는 당혹스러워했지만, 옆에서 듣고 있던 츠카사는 좋아서 죽으려고 하는 상태였다. '그건 사랑이에요'라고 츠카사에게 말을 듣긴 했지만 유리는 그 감정의 정체를 이해할 수 없었고, 그렇게 고민하는 유리에겐 릴리스의 놀림마저 귀에 들어오지 않았는데.
