Tomoya lädt Megumi zu sich ein und lehrt ihr, wie eine echte Heldin sich verhalten sollte. Zusammen widmen sich die beiden einem von Tomoyas Spielen und die Stunden verstreichen.
Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
Tomoya, dans sa quête de membres pour son club de conception de jeux vidéo, s'attaque désormais à Megumi. Il va tâcher de lui faire voir la beauté des jeux de simulation de drague…
あの日、運命を感じた美少女は、なんてことはないただのクラスメイト、加藤恵だった。「メインヒロイン」のイメージ像とは程遠い薄い存在感の恵に、倫也は途方に暮れてしまう。
「加藤……俺の創作意欲を返せ」
落ち込んでいるのもつかの間、倫也と恵のもとに待ち合わせをすっぽかされた英梨々と詩羽がやってくる。
토모야는 메구미가 꽤 귀엽다고 생각하지만 특별한 캐릭터를 찾지 못하고, 자신을 평범하게 여기는 메구미에게 게임의 여주인공은 어딘가 특별한 특징이 있고 캐릭터가 있어야 한다고 강조한다. 그리고 게임 동아리의 멤버로 영입하려는 에리리와 우타하를 소개하는데...
Ao se dar conta de que Megumi é a menina de seus sonhos e de que ela estava perto dele o tempo todo, Tomoya a leva para tomar algo, mas descobre que ela é uma menina comum, e não uma protagonista. Agora ele embarca em uma nova missão: educar essa menina sem graça para que ela seja a heroína ideal de seu game galge!
Tomoya lleva a Megumi a un restaurante para hablar con ella, pero todo se interrumpe cuando las compañeras de Tomoya irrumpen en el lugar y se ponen a hablar sobre su supuesto juego de citas. Luego, para demostrarle a Megumi cómo es un juego de citas, Tomoya se la lleva a su casa a jugar unos cuantos juegos.
安艺伦也邀请加藤惠出来，并给她一个完美的女主角应该是怎么样的讲座。 他邀请她到他家去上更详细的课程！
Tomoya chiede di uscire a Megumi, per spiegarle come dovrebbe comportarsi un'eroina perfetta. La invita a casa per una lezione ancora più dettagliata!
