Mathias vil at alle skal glemme overfallet på Erik, men så kommer Thea tilbake fra ferien sin.
Mathias wants everyone to forget the assault on Erik, but then Thea returns from her holiday.
Sara e Mathias discutono dell'imboscata tesa a Erik e sulle conseguenze che il fatto potrebbe avere. Ai due si unisce Thea, che dice di essere appena tornata da Londra.
Mathias realmente quer que todos esqueçam o ataque a Erik, mas então Thea retorna de suas férias.
Noch immer ist Sara fassungslos. Die wahre Ursache seiner Verletzungen hat Erik seiner Mutter nicht verraten, vorerst ist er bei seinem Vater. Thea kommt mit einem angeblichen Sponsorenvertrag aus London zurück. Dort will sie die meiste Zeit mit Freundinnen verbracht haben, vor allem mit der totkranken Billie. Tatsächlich jedoch hat Thea die gesamte Reise gefaket und sich zuhause eingeigelt. Mathias gegenüber beharrt sie darauf, mit den Gerüchten über Erik nichts zu tun zu haben.
