Sara forteller Mathias at Erik ikke har slått henne. Men guttene er allerede på vei for å straffe han.
Sara tells Mathias that Erik has not hit her. But the boys are already on their way to punish him.
Su invito di Felix, Erik va agli allenamenti ma è ignaro di quello che gli sta per succedere. Sara racconta a Mathias la verità, ma ormai è troppo tardi.
Sara diz a Mathias que Erik não bateu nela, mas pode ser tarde demais, pois os caras já estão a caminho para puni-lo.
Sara erfährt von Mathias, was Felix und seine Freunde mit Erik vorhaben. Doch es ist zu spät, ihn zu warnen: Er ist bereits unterwegs zur Sporthalle – ohne Handy. Auch Mathias kann seine Freunde nicht erreichen. Er nimmt Sara auf dem Motorrad mit zur Sporthalle, doch als sie dort eintreffen, ist es bereits zu spät: Mathias‘ Freunde haben Erik zusammengeschlagen.
