Olivia vil ikke på skolen og Mathias gjemmer seg for guttene. Hva gjør man da?
Olivia não quer ir para a escola e Mathias se esconde dos meninos. O que fazer então?
Olivia doesn't want to go to school and Mathias is hiding from the boys. So what do you do?
Auch nach einer weiteren gemeinsamen Nacht in Olivias Zimmer kann Erik sich nicht offen zu seiner Freundin bekennen. Olivia versucht deshalb, ihren Frust bei Mathias loszuwerden. Felix wird beim Kiffen auf dem Boot erwischt und riskiert, seinen Ausbildungsplatz zu verlieren. Er gesteht Thea, dass er ihre Stalker nicht nur kennt, sondern selbst angestiftet hat und spricht offen über die Schwierigkeiten, die er mit seinen Eltern hat.