Mathias vil ikke fortelle noen om seksualiteten sin. Så Olivia beslutter å snakke med moren hans.
Mathias does not want to tell anyone about his sexuality. So Olivia decides to talk to his mother.
Mathias não quer contar a ninguém sobre sua sexualidade. Então, Olivia decide falar com a mãe dele.
In Olivia scheint Mathias, der sich seiner sexuellen Orientierung zunehmend unsicher ist, eine verständnisvolle und loyale Freundin gefunden zu haben. Als sie jedoch in seinem Haus, mit seiner Mutter, über die gesellschaftliche Situation Homosexueller in Norwegen spricht und ihn indirekt auffordert, sich hier und jetzt zu outen, reagiert er ungehalten und aggressiv. Olivia erkennt wieder einmal nicht, wie übergriffig sie gehandelt hat und fühlt sich missverstanden.
