En horevideo sprer seg på skolen. Men Olivia, Thea og Synnøve finner det perfekte motsvaret.
A new explicit video makes its way around the school. But Olivia, Thea, and Synnøve find the perfect comeback.
Um vídeo explícito se espalha pela escola. Mas Olivia, Thea e Synnøve encontram a resposta perfeita.
Nach einer heftigen Diskussion im Französischkurs über die filmische Darstellung junger Frauen, werden Olivia, Thea und Synnøve von zwei Mitschülern als Huren bezeichnet. Doch die drei finden einen Weg, auf kreative Weise gegen den offensiven Sexismus zu protestieren. Mit Sorge beobachtet Erik, dass Felix sein Leben nicht mehr auf die Reihe zu bekommen scheint. Zugleich entdeckt er, dass er und Olivia einiges gemeinsam haben.
