Yahiko meets a cute girl named Tsubame, who works at the Akabeko. She's being forced into making a copy of the key to the Akabeko by a group of thugs, and Yahiko decides to help her by himself. He defeats the thugs, although with a little help from the group.
Le jeune et orgueilleux Yahiko s'entraîne de toutes ses forces au maniement du sabre afin de ressembler un jour à Kenshin, son modèle de toujours. Au cours d'un entraînement, il fait la rencontre de Tsubame, petite serveuse qui a maille à partir avec des brigands. Yahiko, pour qui vaincre ces vagabonds est une question d'honneur, va puiser au fond de lui-même toute l'énergie et la force nécessaires pour les affronter...
Yahiko conhece a garota Tsubami que, assim como ele, no passado era obrigada a roubar para pessoas desonestas. Yahiko resolve ajudá-la e enfrenta sozinho os criminosos que a comandavam.
Yahiko conoce a una linda chica llamada Tsubame Sanjō , que trabaja en el restaurante Akabeko bajo Tae Sekihara . Ella se ve obligada a hacer una copia de la clave para el restaurante Akabeko por un grupo de matones, y Yahiko decide ayudarla por sí mismo. Él derrota a los matones, aunque con un poco de ayuda del grupo.
어느 날 연아라는 소녀를 알게 된 미언은 한눈에 호감을 가지게 된다. 하지만 그 연아가 어떤 사내들에게 괴롭힘을 당하고 있는 장면을 보게 된 미언은 연아를 구하기 위해 그 사내들과 맞서지만 숫적으로 우세한 사내들은 미언을 일방적으로 공격하는데....
