Lucie et Jean-Roger organisent une soirée et Couette-Couette installe un campement dans le jardin. / La Binocle écrit, avec l'aide de Couette-Couette, une lettre pour se plaindre à Reptar après l'avoir vu voler des céréales dans une pub télévisée.
Teil 1: Die Babys erzählen sich Gruselgeschichten – doch Angelika mischt sich ständig in die Geschichten ein.
Teil 2: Chuckie schreibt einen Beschwerdebrief an eine Werbefigur, bekommt es dann aber mit der Angst zu tun.
