Casse-Bonbon est victime d'une erreur d'identité quand un bébé avec une seule dent et habillé comme lui provoque le chaos parmi les enfants qui sont dans le parc. / Grand-Père joue au poker avec sa cousine excentrique Myriam et ses amies foldingues.
Teil 1: Ein unbekanntes Baby mit einem Zahn richtet im Park ein gigantisches Chaos an. Alle halten Tommy für das Chaos-Kid.
Teil 2: Die Babys fürchten, dass Tante Miriam und Co. ihren Freund Chuckie verspeisen wollen.
