Pendant que Jean-Roger montre une série de diapositives ennuyeuses de vacances, les Razmoket dessinent leurs propres diapo" qui prennent vie. Jean-Roger invente un clown qui marche et qui parle, M. l'Ami. Mais il semble avoir quelques bugs.
Teil 1: Während Stu langweilige Dias vom letzten Familienurlaub zeigt, veranstalten die Rugrats ihre eigene Phantasie-Diashow.
Teil 2: Stu erfindet "Mr. Friend", eine Puppe, die sprechen und laufen kann. Leider hat sie auch ein paar Macken.
