Grand-Père commence à se sentir de trop et part dans une maison de retraite qui l'avait séduit à la télé. Mais il s'y ennuie. / Grand-Père emmène les Razmoket camper pour la première fois... dans le jardin.
Teil 1: Großvater fühlt sich überflüssig. Er zieht in ein Altenheim, das im Fernsehen vielversprechend aussah. Es erweist sich als schrecklich langweilig. Tommy und Angelica besuchen ihn und bringen etwas Leben in die Bude.
Teil 2: Die Babies campen im Garten, doch in der Nacht haben alle Angst vor dem "Satchmo".
