Couette-Couette et son chaton, Fluffy, sont un tandem diabolique. Fluffy casse un vase et c'est Hubert qui est accusé. / Lors de la parade, un homme distribue des céréales Reptar. Couette-Couette s'enfuit avec son sac, et tout le monde la suit.
Teil 1: Angelikas Katze Fluffy sorgt für Chaos, doch Spike wird dafür bestraft. Die Rugrats wollen Fluffy auf frischer Tat ertappen.
Teil 2: Die Babys machen sich auf dem Jahrmarkt auf die Suche nach dem Dino Reptar.
