Part 1: Tommy wants to see Reptar, but the parents took him, and the other Rugrats, to the Westside Octoplex to see The Land Without Smiles (starring the Dummi Bears) instead. The Rugrats left Dummi Bears to go look for Reptar (showing at the same theater), leaving a path of destruction behind them.
Part 2: Angelica Sleeps over at Tommy's but her desire for an open window leaves Tommy Feeling Ill. This Results in some very Crazy dreams.
Au cinéma, les bébés dérangent les spectateurs, sèment la pagaille au comptoir des confiseries et emmêlent les bobines de huit films. Casse-Bonbon rêve que sa famille prend l'apparence des personnages du mobile qui pend au-dessus de son lit.
Teil 1: Tommy will den Film "Reptar" sehen, doch die Eltern gehen mit ihm in den Dummi-Bären Film. Da hilft nur eins: ab in den anderen Kinosaal.
Teil 2: Angelika übernachtet bei Tommy, doch der fühlt sich dabei gar nicht wohl.
