인공 눈 기범, 인공 팔 태웅 등, 인간 병기들로 구성된 비밀경찰 조직 루갈!
루갈 팀은 첫 임무로 아르고스의 내부 분열을 계획하고 아르고스 회장 고용덕과 최예원의 결혼식장에 잠입, 수백억이 든 현금 수송 트럭을 훔치는 데 성공한다.
루갈 팀의 치밀한 작전이 마무리되려는 순간, 자신의 아내를 죽인 아르고스 조직원 민달호를 만나게 된 기범.
분노한 기범은 루갈 팀을 뒤로 한 채 달호를 쫓기 시작하는데..
On a team mission at the ARGOS leader's wedding, Gi-beom runs into someone who haunts his memories. Hwang Deuk-gu is tired of playing underling.
基範在阿爾戈斯會長的婚禮執行一場團隊任務，卻碰上某個激起他悲慘回憶的對象。黃得九不願再聽命於人了。
Au cours d'une mission en équipe au mariage du chef d'ARGOS, Gi-beom tombe sur quelqu'un qui hante ses souvenirs. Hwang Deuk-gu en a assez de jouer les subalternes.
Durante una misión en la boda del líder de ARGOS, Gi‑beom se topa con alguien que atormenta sus pensamientos día y noche. Hwang Deuk‑gu está harto de seguir órdenes.
In missione al matrimonio del leader di ARGOS, Gi-beom si imbatte in una persona che tormenta i suoi ricordi. Hwang Deuk-gu non vuole più fare il tirapiedi.
