When a windy day derails construction on an ice cream shop, Rubble and Crew are on the chase.
Als ein starker Wind den Bau einer Eisdiele behindert, sind Rubble, Mix, Wheeler und Charger sofort zur Stelle.
Le vent retarde le chantier du magasin de glaces, mais Ruben, Mix, Wheeler et Charger sont sur le coup.
Um dia de vento atrasa a construção numa geladaria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger vão ajudar.
Jäätelö-Janne on kehittänyt uuden jäätelömaun ja saa valtavasti asiakkaita jäätelövaunulleen, jonka tuuli miltei vie meneessään. Remmi rakentaa Jannelle uuden jäätelökioskin.