Always Together! A Property Packed With Pets, Dreams, and Friendship!

RPG不動産を訪ねてきた少女・トトの希望は、ペットと同居できる物件。猫か犬か……わくわくしていた琴音の前に姿を現したのは、なんとペガサスだった！ ずっと一緒に暮らしてきたペットと、王都にやってきても離れたくない！ そんなトトの希望を叶える物件を、琴音は紹介することができるのか!?

A young woman visits RPG Real Estate, looking for a property that she can live in with her pet. However, the pet isn't exactly the type one usually keeps in an apartment.

Kotone recebe um grande desafio: uma casa na cidade, de aluguel barato e que aceite um pet de grande porte!

Kotone recebe um grande desafio: uma casa na cidade, de aluguel barato e que aceite um pet de grande porte!

Nouvelle mission pour les filles de l'agence RPG, trouver un logement adapté à une fille de la campagne qui emménage en ville avec son pégase.

Dieses Mal bekommt Kotone einen besonders kniffligen Auftrag. Eine Kundin sucht nämlich eine bezahlbare Wohnung in der Hauptstadt, in der sie zusammen mit ihrem Haustier wohnen kann.

어느 날 RPG 부동산에 애완동물인 페가수스와 함께 살 집을 구한다며 한 소녀가 찾아온다. 하지만 예산 내에서 비행 동물과 함께 살 수 있는 집을 찾기가 힘들어 도시 생활과 애완동물 둘 중 하나를 선택해야 하는 기로에 선다.

A Kotone se le plantea un gran reto: ¡una casa en la ciudad, de alquiler barato y que acepte una gran mascota!

شابّة تزور آر.بي.جي للعقارات وتبحث عن عقار يمكنها أن تعيش فيها مع حيوانها الأليف. غير أنّ هذا الحيوان الأليف ليس من النّوع الّذي يُروَّض عادة في شقّة!