Cédant sous les pressions de Rachid, Louise trouve finalement un emploi très bien rémunéré qu’elle peut faire dans le confort de son foyer. Roxy se prépare pour son examen d’anglais. Bob, qui vient tout juste d’ouvrir une école de langues, offre de l’aider. Pendant ce temps, le « jeune » Guillaume osera-t-il déclarer sa flamme à la « moins jeune » Johanne?
