Louise et Rachid feignent toujours d’être amoureux afin d’éveiller la jalousie de Roxy. Le stratagème opère… mais pas sur la bonne personne. Une toute nouvelle clientèle afflue au bistro afin d’obtenir les conseils médicaux de Rachid. Alors que tous s’interrogent sur la provenance des patients, Hugo s’en met plein les poches.